Уважаемые коллеги!
Недавно одно издание получило от меня разрешение использовать для публикации материалы Виноградной долины. Я отказалась от гонорара, разрешила публикацию, но с условием, что текст будет полностью со мной согласован.
Что получилось - текст, да, мой. За исключением выражения "грибные" болезни. Сколько не поясняла - что грибной бывает суп или дождь, а болезни, которые вызывают грибы всегда грибковые - бесполезно, в тексте осталось это позорище: "грибные болезни", ей-Богу как "грибная солянка". Но это ещё не самое страшное.

Смотрите на иллюстрации:


Вместо фотографий антракноза и фомопсиса поставили содранные из интернета фото мильдью. То есть, вся статья - в воздух.
Описание первичных поражений при антракнозе изъяты, ну чтобы картинка соответствовала. В колонке о фомопсисе, правда, оставлены.
Пишу редактору, что такие вещи делать нельзя, что садоводы должны один раз увидеть, запомнить как выглядят симптомы, а потом уже найдут, где прочитать. Она мне отвечает - что "во всякие тонкости всё равно никто вникать не будет".

Как раз к месту диалог профессора Преображенского из "Собачьего сердца":
"Если вы заботитесь о своем пищеварении, мой добрый совет — не говорите за обедом о большевизме и о медицине. И — боже вас сохрани — не читайте до обеда советских газет.

- Гм… Да ведь других нет.

- Вот никаких и не читайте. Вы знаете, я произвел 30 наблюдений у себя в клинике. И что же вы думаете? Пациенты, не читающие газет, чувствуют себя превосходно. Те же, которых я специально заставлял читать "Правду", — теряли в весе."

Ну, а мне, если хотя бы один человек заметит это позорище, будет страшно неловко, что авторство публикации моё.

Пожалуйста, читайте только Виноградную долину! :D Кстати, мой законный авторский экземпляр мне так и не прислали.